logo

A S U

The Dean of Al-Alsun Faculty celebrates the issuance of the sixteenth issue of Al-Alsun magazine for translation

Prof. Dr. Salwa Rashad, Dean of the Faculty of Al-Alsun at Ain Shams University, the closing ceremony of the work of the Cultural Committee of the Graduate Studies and Research Sector at the Faculty of Al-Alsun, Ain Shams University, for the academic year 2021-2022, under the auspices of Prof. Dr. Salwa Rashad, Dean of the Faculty, and the supervision of Prof. Dr. Ashraf Attia, Vice Dean for Graduate Studies and Research, Prof. Dr. Youmna Azmy, Chairman of the Committee, during a celebration on the occasion of the issuance of the sixteenth issue of Al-Alsun magazine for translation, in the presence of a group of faculty members and the supporting staff.

During her speech, Prof. Dr. Salwa Rashad, Dean of the Faculty, stressed the importance of Al-Alsun magazine for translation and its great role in intercultural communication and openness to the other, and praised the great effort made in the last issue of the magazine.

As confirmed by Prof. Dr. Ashraf Attia, Vice Dean for Graduate Studies and Research Affairs, that the graduate studies sector spares no effort in advancing all fields of research and translation through magazines issued by the sector or other activities and events aimed at serving and advancing the scientific research process.

         
   
         

While Prof. Dr. Makarim Al-Ghamry, the former dean of the faculty, said that the magazine is of great importance, as it is issued by one of the most important translation institutions in Egypt and the Arab world.

Prof. Dr. Maged Al-Saidi, Professor at the faculty, discusses the content of the magazine and the diversity in translations, stressing that Al-Alsun Translation has a major role in enriching scientific and cultural life in the field of scientific research.

A pointed out by Prof. Dr. Mustafa Riad, professor at the Faculty of Arts at Ain Shams University, said that the sixteenth issue of Al-Alsun magazine for translation was not limited to translations only, but it combined translation practice and translation theory, and praised theoretical studies and literary translations, as well as the Orientalist files included in the magazine and reviews of scientific messages, and urged the advancement of The magazine is of great importance as a bridge for communication between cultures.

         
   
         

Prof. Dr. Hussain Al-Binhawi, said that the Faculty of Al-Alsun has a leading role in the field of translation, and stressed that translation plays a major role in communication between different civilizations.

Prof. Dr. Dina Muhammad Abdo, Professor in the Department of Russian Language, participated in the issue by translating a Russian literary story, stressing that her participation in Al-Alsun magazine for translation among a group of scholars from the Faculty of Al-Alsun adds to the scientific experiences by looking at their work and making the most possible use of the experiences of the great professors.