أكدت أ.د.فدوى كمال رئيس قسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن على أن وضع سؤال بامتحان الترجمة للفرقة الثالثة، يطلب ترجمة من فيلم لا تراجع ولا استسلام، مشهد حزلقوم وسراج بيه يأتي في إطار مواكبة قسم اللغة الإنجليزية لسوق العمل، ويهدف إلى إدخال أنواع جديدة من الترجمة السمع بصرية.
اقرأ المزيد
أكدت د.سحر رجاء أستاذ الترجمة المساعد بقسم اللغة الفرنسية بكلية الألسن بجامعة عين شمس أن الترجمة التتبعية ظهرت مع إنشاء عصبة الامم بهدف فتح افاق التواصل بين الدول الأعضاء جاء ذلك خلال كلمتها الافتتاحية لفعاليات ندوة بعنوان "الترجمة الفورية بين الماضى والحاضر والمستقبل".
اقرأ المزيد
وقع أ. د. عبد الوهاب عزت رئيس جامعة عين شمس ومدير جامعة شنغهاي للدراسات الدولية بجمهورية الصين الشعبية،مذكرة تفاهم مشترك لإنشاء درجة ماجستير مشترك في الترجمة الفورية والتحريرية في عدد من اللغات منها العربية والإنجليزية و الصينية، وذلك بمقر جامعة شنغهاي للدراسات الدولية
اقرأ المزيداستضاف قسم اللغة الإسبانية بكلية الألسن جامعة عين شمس ا.د. حنان صالح حسين الاستاذ الزائر بجامعة بابلو دي اولابيدي- إشبيلية- إسبانيا في محاضرات و ورشة عمل تحت عنوان اشكاليات الترجمة التخصصية القانونية و الإدارية و تقنياتها المختلفة تحت رعاية ا.د. مني فؤاد عميدة الكلية.
اقرأ المزيد
افتتحت أ.د.يمنى صفوت سالم رئيس مجلس قسم اللغة الفرنسية بكلية الألسن فعاليات اليوم الثقافي الفرنسي بعنوان "الأعمال الأدبية وترجمتها"، تحت رعاية عميد الكلية، وأكدت أن الترجمة الأدبية تعتمد على ترجمة المفردات والمعاني بشكل سلس لنقل روح العمل الأدبي الي المجتمع الأخر .
اقرأ المزيدأعلنت وكيل كلية الألسن لشئون الدراسات العليا والبحوث بجامعة عين شمس اعتماد اللائحة الجديدة للدراسات العليا والبحوث بالكلية، وبذلك تصبح لائحة الدراسات العليا والبحوث بكلية الألسن هي الأولي على مستوى الشرق الأوسط في تطبيق التداخل بين العلوم البينية وعلوم الحاسب الآلي.
اقرأ المزيد
افتتحت رئيس قسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن فعاليات يوم الترجمة تحت عنوان "صناعة الترجمة"، تحت رعاية عميد الكلية، ويستضيف خلال فعاليات اليوم عدد من المتحدثين على رأسهم المراجع الرئيس لشهادة الأيزو فى الترجمة ومدير فرع الشرق الأوسط من معهد المعايير القياسية النمساوي
اقرأ المزيد.svg)