logo

A S U

الترجمة الفورية

2024-12-10

طلاب ألسن عين شمس يجتازون برنامج تدريبي بالمقصورة العربية بمقر الأمم المتحدة في فيينا

اجتاز 5 طلاب بقسم اللغة الإنجليزية برنامجًا تدريبيًا على الترجمة ‏الفورية في المقصورة العربية بمقر الأمم المتحدة في فيينا تحت إشراف مترجمي الأمم المتحدة ‏في وبقيادة الأستاذة هيام العيسوي، منسقة مذكرة التفاهم عن الجانب الأممي والمترجمة الفورية ‏في مقر الأمم المتحدة بفيينا

اقرأ المزيد
2023-10-17

جامعة عين شمس تكرم طلاب الألسن المتدربين على الترجمة الفورية بمقر الأمم المتحدة

استقبلت أ.د. غادة فاروق القائم بأعمال رئيس الجامعة، أ.د. سلوى رشاد عميد كلية الألسن، و أ.د. أشرف عطية، وكيل كلية الألسن للدراسات العليا والبحوث، عدد من طلاب الدراسات العليا الذين أنهوا برنامج تدريبي على الترجمة الفورية مع إدارة الترجمة الفورية بمقر الأمم المتحدة في نيويورك

اقرأ المزيد
2022-11-27

ورشة عمل مجانية حول الترجمة الفورية بين الفارسية والعربية بآداب عين شمس

نظمت وحدة متابعة الخريجين بكلية الآداب بجامعة عين شمس ورشة عمل مجانية بعنوان" الترجمة الفورية بين الفارسية والعربية" لطلاب وخريجي قسم اللغات الشرقية وآدابها يوم الخميس الموافق ٢٤/١١/٢٠٢٢، وذلك تحت رعاية رئيس الجامعة، نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة.

اقرأ المزيد
2021-11-28

الثلاثون من نوفمبر.. ندوة استراتيجيات الترجمة الفورية.. طوق نجاة للمترجم

ينظم قطاع الدراسات العليا بكلية الألسن ندوة علمية بعنوان استراتيجيات الترجمة الفورية.. طوق نجاة للمترجم، تعقد الندوة الثلاثاء 30 نوفمبر 2021 في تمام الساعة السابعة ونصف مساء، وتقام الندوة عن بعد عبر تطبيق Ms Teams، ويحاضر في الندوة د. محمد معلوم أستاذ سابق بجامعة تونس

اقرأ المزيد
2021-03-14

خصائص الترجمة الشفهية في الأمم المتحدة.. ندوة بالتعاون مع الأمم المتحدة بألسن

نظمت إدارة الترجمة الفورية بالأمم المتحدة بالتعاون مع قطاع الدراسات العليا بكلية الألسن- جامعة عين شمس، ندوة علمية بعنوان "خصائص الترجمة الشفهية في الأمم المتحدة"، تحت رعاية أ.د. محمود المتيني رئيس الجامعة، أ.د. أيمن صالح نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث

اقرأ المزيد
2020-12-16

ألسن تنظم ندوة بالتعاون مع إدارة الترجمة الفورية بمقر الأمم المتحدة في نيويورك

نظم قطاع الدراسات العليا والبحوث بكلية الألسن، بالتعاون مع إدارة الترجمة الفورية بمقر الأمم المتحدة في نيويورك، ندوة علمية بعنوان "الأمم المتحدة والترجمة الشفهية عن بعد: التحديات والحلول"، تحت رعاية أ.د. محمود المتيني رئيس الجامعة، ورئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث

اقرأ المزيد
2020-01-14

توقيع بروتوكول تعاون بين جامعة عين شمس و المعهد العالي للغات والترجمة الفورية بأسوان

وقع ا. د نظمي عبد الحميد نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة ورئيس مجلس إدارة مركز تسويق الخدمات الجامعية بروتوكول تعاون مشترك مع ا.د.فرج قدري الفخراني عميد المعهد العالي للغات والترجمة الفورية بأسوان بحضور ا.د.هالة محمود خلف مدير مركز تسويق الخدمات الجامعية

اقرأ المزيد
2019-05-19

ألسن عين شمس تناقش الترجمة الفورية بين الماضي والحاضر والمستقبل

أكدت د.سحر رجاء أستاذ الترجمة المساعد بقسم اللغة الفرنسية بكلية الألسن بجامعة عين شمس أن الترجمة التتبعية ظهرت مع إنشاء عصبة الامم بهدف فتح افاق التواصل بين الدول الأعضاء جاء ذلك خلال كلمتها الافتتاحية لفعاليات ندوة بعنوان "الترجمة الفورية بين الماضى والحاضر والمستقبل".

اقرأ المزيد